1
00:00:07,020 --> 00:00:11,220
♪ لقد تحديت العواصف، وسرت تحت المطر ♪

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,620
♪ رأيت الارتفاعات والانخفاضات على طول الطريق ♪

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,020
♪ لكن ابق هادئًا، لا تتغير أبدًا ♪

4
00:00:18,220 --> 00:00:21,620
♪ كالطفل الذي يحلم تحت النجوم ♪

5
00:00:21,700 --> 00:00:25,020
♪ لقد قرأت القصة في عينيك ♪

6
00:00:25,260 --> 00:00:28,540
♪وأخيرًا، لم يتبق شيء لتخفيه♪

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,140
♪ لن تستسلم لعالم بارد جدًا ♪

8
00:00:32,260 --> 00:00:35,740
♪ إذن أنت تتجول فيه بمفردك ♪

9
00:00:35,860 --> 00:00:39,340
♪ ربما القدر قد قربنا ♪

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
♪فقط لمساعدتك على تعلم الإيمان♪

11
00:00:42,580 --> 00:00:45,500
♪ كل ما تساءلت عنه في أعماقك ♪

12
00:00:45,620 --> 00:00:49,740
♪ سأكون الدليل الذي تحتاجه ♪

13
00:00:49,860 --> 00:00:51,180
♪ لقد قمت باختياري ♪

14
00:00:51,260 --> 00:00:54,140
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

15
00:00:54,500 --> 00:00:57,380
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

16
00:00:58,060 --> 00:01:00,940
♪ ذات يوم، سيتحول كل هذا إلى ذكريات ♪

17
00:01:01,460 --> 00:01:04,380
♪ كل عاصفة نواجهها ستتحول إلى مشهد حياتنا ♪

18
00:01:05,140 --> 00:01:08,020
♪ من أجلك، سأكون شجاعًا وأكسر القواعد ♪

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
♪ ما الذي أخافه حتى لو كان العالم على حق وأنا على خطأ؟ ♪

20
00:01:11,980 --> 00:01:14,820
♪حتى لو انقلب العالم كله ضدي في النهاية ♪

21
00:01:15,340 --> 00:01:18,260
♪ لن أندم على أنني أحببتك ♪

22
00:01:18,380 --> 00:01:21,940
♪ من كل قلبي ♪

23
00:01:22,180 --> 00:01:25,780
♪ لقد ضمتك بالقرب ♪

24
00:01:25,860 --> 00:01:29,460
♪ مشيت بجانبك ♪

25
00:01:29,620 --> 00:01:33,940
♪ وأحببت النار التي اشتعلت بداخلك ♪

26
00:01:33,940 --> 00:01:35,480
[الصقيع الأول]

27
00:01:35,480 --> 00:01:36,980
[مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب تشو يي على www.jjwxc.net]

28
00:01:43,420 --> 00:01:46,540
[الحلقة 31]
[العودة إلى اليوم الأول الذي التقينا فيه]

29
00:01:46,560 --> 00:01:47,900
[مدرسة نانوو الثانوية رقم 1]
- عفوا! - انتبه!

30
00:01:48,000 --> 00:01:49,050
[مدرسة نانوو الثانوية رقم 1، الأول من سبتمبر]
- آسف! - شكرًا لك!

31
00:01:49,070 --> 00:01:49,900
احرص!

32
00:01:50,000 --> 00:01:50,930
- انتبه! - آسف!

33
00:01:54,350 --> 00:01:55,490
سأرحل يا أبي.

34
00:01:56,200 --> 00:01:57,540
إذا كنت لا تفهم شيئا، فقط اسأل!

35
00:01:57,560 --> 00:01:58,130
فهمتها!

36
00:02:03,870 --> 00:02:05,130
وكانت تلك المرة الأولى التي رأيتها فيها.

37
00:02:10,910 --> 00:02:11,610
كيف يمكنني

38
00:02:11,630 --> 00:02:13,060
جعلها تلاحظني؟

39
00:02:15,150 --> 00:02:15,890
أقرضني الكرة الخاصة بك لمدة ثانية.

40
00:02:16,150 --> 00:02:16,820
سأعطيه مرة أخرى.

41
00:02:17,030 --> 00:02:18,290
ولم أوافق حتى بعد!

42
00:02:18,710 --> 00:02:19,610
سأشتري لك مشروبا!

43
00:02:41,120 --> 00:02:41,890
كان ذلك...

44
00:02:42,240 --> 00:02:43,610
أول مرة رأيته.

45
00:02:46,840 --> 00:02:47,500
كبار,

46
00:02:47,710 --> 00:02:49,410
هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى الصف 17؟

47
00:02:49,910 --> 00:02:50,450
آسف،

48
00:02:50,470 --> 00:02:51,220
أنا طالبة.

49
00:02:52,400 --> 00:02:54,340
انزل الدرج، انعطف يسارًا، وادخل المبنى.

50
00:02:57,520 --> 00:02:58,260
ثم؟

51
00:02:59,080 --> 00:02:59,890
ثم...

52
00:03:00,800 --> 00:03:02,500
ثم انظر إلى أرقام الغرف بنفسك.

53
00:03:02,840 --> 00:03:03,890
ماذا تريد مني

54
00:03:04,190 --> 00:03:05,570
لقراءتها كلها لك،

55
00:03:07,360 --> 00:03:08,260
جونيور؟

56
00:03:09,960 --> 00:03:10,940
شكرا لك كبار.

57
00:03:16,470 --> 00:03:17,410
مهلا، كرة السلة بلدي!

58
00:03:52,400 --> 00:03:53,290
إذن هذا هو منزلك؟

59
00:04:04,910 --> 00:04:06,610
لم أشاهدك أبدًا تبذل الكثير من الجهد في الماكياج.

60
00:04:07,030 --> 00:04:07,690
ما هي المناسبة؟

61
00:04:08,310 --> 00:04:08,940
أوه...

62
00:04:09,470 --> 00:04:10,660
أنا فقط متوترة قليلا.

63
00:04:14,840 --> 00:04:16,170
أنت تبدو مذهلة بالفعل.

64
00:04:16,750 --> 00:04:17,220
حقًا.

65
00:04:22,000 --> 00:04:23,850
هل قمت حتى بإعداد خطوط لمقابلة والدي؟

66
00:04:24,560 --> 00:04:26,370
أنا فقط لا أريد أن أقول شيئًا خاطئًا.

67
00:04:29,190 --> 00:04:30,580
حسنًا، استرخي.

68
00:04:30,870 --> 00:04:31,900
لقد حصلت لي على صرف انتباههم.

69
00:04:33,830 --> 00:04:34,930
دعني أرى ما كتبته.

70
00:04:35,920 --> 00:04:37,290
ليست مجرد سطور، بل هناك أيضًا فعل.

71
00:04:37,720 --> 00:04:38,490
ما الفعل؟

72
00:04:39,000 --> 00:04:39,580
ينظر.

73
00:04:40,270 --> 00:04:41,170
استمر في الابتسام.

74
00:04:42,920 --> 00:04:44,610
لا ابتسامات مزيفة.

75
00:04:44,950 --> 00:04:46,340
لا ابتسامات كبيرة سواء.

76
00:04:46,830 --> 00:04:47,700
أرِنِي.

77
00:04:54,920 --> 00:04:55,610
ييفان!

78
00:04:55,630 --> 00:04:56,610
- زهي. - تفضل بالدخول.

79
00:04:57,310 --> 00:04:57,980
سنة جديدة سعيدة!

80
00:04:58,040 --> 00:04:58,660
سنة جديدة سعيدة!

81
00:04:59,800 --> 00:05:01,690
هذه هدية السنة الجديدة لك.

82
00:05:01,880 --> 00:05:02,620
شكرًا لك!

83
00:05:03,120 --> 00:05:03,860
أم!

84
00:05:04,800 --> 00:05:06,130
هل ييفان هنا؟

85
00:05:06,880 --> 00:05:08,220
العمة، سنة جديدة سعيدة!

86
00:05:08,470 --> 00:05:09,370
سنة جديدة سعيدة!

87
00:05:09,470 --> 00:05:09,930
أمي،

88
00:05:10,390 --> 00:05:11,660
جلبت Yifan الهدايا لك.

89
00:05:11,760 --> 00:05:13,330
في المرة القادمة، تعالوا للتو.

90
00:05:13,350 --> 00:05:14,250
لا حاجة لجلب أي شيء.

91
00:05:14,800 --> 00:05:15,450
تعال واجلس.

92
00:05:15,470 --> 00:05:16,450
العشاء جاهز تقريبًا.

93
00:05:16,470 --> 00:05:17,060
اسمحوا لي أن أساعد.

94
00:05:17,080 --> 00:05:17,780
لا حاجة.

95
00:05:17,800 --> 00:05:18,540
سوف يتم ذلك بعد قليل.

96
00:05:18,680 --> 00:05:19,370
تعال، اجلس.

97
00:05:21,200 --> 00:05:21,980
أوه، ييفان هنا!

98
00:05:22,390 --> 00:05:23,250
مرحباً!

99
00:05:23,270 --> 00:05:24,300
عمي، سنة جديدة سعيدة!

100
00:05:24,320 --> 00:05:25,420
سنة جديدة سعيدة!

101
00:05:25,440 --> 00:05:26,690
يمكنك مشاهدة التلفزيون مع Zhi.

102
00:05:26,880 --> 00:05:27,420
على ما يرام.

103
00:05:30,680 --> 00:05:31,620
إلى أين أنت ذاهب؟

104
00:05:32,000 --> 00:05:32,890
مشاهدة التلفزيون.

105
00:05:33,120 --> 00:05:34,570
اذهب للمراقبة في منزلك.

106
00:05:35,000 --> 00:05:35,890
أمي، إنه يطردني!

107
00:05:35,910 --> 00:05:36,780
أنت حقا سوف تثرثر؟

108
00:05:36,910 --> 00:05:37,490
بينغ،

109
00:05:37,510 --> 00:05:38,540
ابننا يريد مشاهدة التلفزيون.

110
00:05:38,560 --> 00:05:39,570
ألا يجب أن نقول شيئاً؟

111
00:05:40,320 --> 00:05:41,660
مشاهدة التلفزيون؟

112
00:05:41,680 --> 00:05:42,540
أنت رجل بالغ.

113
00:05:42,560 --> 00:05:43,740
اذهب للمساعدة في المطبخ!

114
00:05:44,150 --> 00:05:44,860
خذ وقتك.

115
00:05:44,880 --> 00:05:45,930
يا رفاق الدردشة.

116
00:05:46,320 --> 00:05:47,220
سأذهب لإعداد الشاي.

117
00:05:47,710 --> 00:05:49,540
هل أزعج أخوك والديك؟

118
00:05:49,680 --> 00:05:50,660
قبل وصولك،

119
00:05:50,680 --> 00:05:52,930
لقد كانوا يزعجونه لمدة أربع ساعات تقريبًا.

120
00:05:53,470 --> 00:05:55,420
لقد بدأوا بمجرد أن بدأوا بالطهي،

121
00:05:55,560 --> 00:05:56,810
يشكو من أنه لا يعود إلى المنزل أبداً،

122
00:05:56,830 --> 00:05:57,780
الرسائل النصية أبدا،

123
00:05:57,800 --> 00:05:58,660
لا يتصل أبداً،

124
00:05:58,680 --> 00:05:59,740
ولا يقدم لهم أبدًا تحديثًا عن حياته.

125
00:06:00,270 --> 00:06:01,010
كان عليهم عمليا التسول

126
00:06:01,030 --> 00:06:03,010
فقط لإعادته لتناول وجبة.

127
00:06:03,240 --> 00:06:04,180
لولا إعادتك إلى المنزل

128
00:06:04,510 --> 00:06:05,250
ربما

129
00:06:05,270 --> 00:06:06,860
لن يعود حتى.

130
00:06:07,760 --> 00:06:09,130
إنه منشغل جدًا برومانسيته.

131
00:06:09,590 --> 00:06:10,860
يجب أن يكون أخي معجبًا بك حقًا.

132
00:06:11,080 --> 00:06:11,740
خلاف ذلك،

133
00:06:11,760 --> 00:06:13,300
لن يتحمل تذمرهم.

134
00:06:14,080 --> 00:06:14,860
هيا،

135
00:06:15,200 --> 00:06:16,180
تناول بعض الشاي.

136
00:06:17,270 --> 00:06:18,060
شكرا لك، العم.

137
00:06:18,080 --> 00:06:18,540
أنت مهذب جدا!

138
00:06:18,560 --> 00:06:19,740
فقط اجعل نفسك في المنزل.

139
00:06:21,200 --> 00:06:21,930
هل أنت مريض؟

140
00:06:22,120 --> 00:06:22,540
دعني أرى.

141
00:06:22,560 --> 00:06:23,780
هل لديك حمى؟

142
00:06:23,910 --> 00:06:24,860
أوه، هل أصابك الحمى؟

143
00:06:24,880 --> 00:06:25,370
ما هو الخطأ؟

144
00:06:25,390 --> 00:06:26,250
فقط أشعر بالبرد قليلاً في الداخل.

145
00:06:26,350 --> 00:06:26,860
ليس لديك حمى؟

146
00:06:26,880 --> 00:06:27,570
هذا الطفل...

147
00:06:28,510 --> 00:06:30,690
لكنك في الحقيقة لا تبدو بخير.

148
00:06:30,710 --> 00:06:32,010
هل بقيت مستيقظا مرة أخرى؟

149
00:06:32,880 --> 00:06:34,130
تخطي وجبات الطعام أيضا؟

150
00:06:34,760 --> 00:06:36,420
حاولت مساعدتك على إعادة بناء صحتك،

151
00:06:36,440 --> 00:06:37,220
لكنك لن تعود إلى المنزل.

152
00:06:37,350 --> 00:06:38,420
أنا هذا الشاب،

153
00:06:38,440 --> 00:06:39,450
- وأنا بالفعل بحاجة إلى إعادة بناء صحتي؟ - آسف.

154
00:06:39,470 --> 00:06:39,980
مهلا،

155
00:06:40,000 --> 00:06:41,860
إذا انتظرت حتى عمري، فسيكون قد فات الأوان!

156
00:06:41,880 --> 00:06:42,420
هل تعرف ذلك؟

157
00:06:42,440 --> 00:06:42,930
حسنًا، يكفي.

158
00:06:42,950 --> 00:06:44,060
أنظري كم أنت منزعجة مما تثيرين والدتك

159
00:06:44,470 --> 00:06:45,100
أنظر إليك،

160
00:06:45,200 --> 00:06:45,930
فقدت الوزن مرة أخرى.

161
00:06:47,030 --> 00:06:47,620
هذه العائلة المحبة!

162
00:06:48,800 --> 00:06:49,490
هل فقدت الوزن؟

163
00:06:49,640 --> 00:06:50,220
لا.

164
00:06:50,240 --> 00:06:51,660
أنظر إليك، عنيد جداً.

165
00:06:51,680 --> 00:06:52,780
لو لم يقابلني

166
00:06:54,200 --> 00:06:56,450
كان من الممكن أن يعيش سانغ يان حياة سلمية.

167
00:06:57,800 --> 00:06:58,620
لن يكون ذلك جيدًا.

168
00:07:02,590 --> 00:07:03,620
في ذلك الوقت،

169
00:07:03,950 --> 00:07:06,100
فجأة بدأ أخي بالدراسة كالمجنون.

170
00:07:06,270 --> 00:07:08,490
أخيرًا التحق طالب فاشل مثله بجامعة Nanwu.

171
00:07:08,880 --> 00:07:10,100
لقد شجعته، أليس كذلك؟

172
00:07:18,710 --> 00:07:19,890
لقد اتفقنا

173
00:07:19,910 --> 00:07:21,690
للذهاب إلى نفس الجامعة.

174
00:07:22,030 --> 00:07:23,490
لكن في النهاية اخترت جامعة ييخه.

175
00:07:24,710 --> 00:07:26,100
هل كان ذلك بسبب درجاتك؟

176
00:07:27,440 --> 00:07:29,540
لا، لم أتقدم بطلب للالتحاق بجامعة نانوو عمدًا.

177
00:07:30,320 --> 00:07:31,780
إذن لقد وقعت في حب شخص آخر؟

178
00:07:33,880 --> 00:07:35,450
لم أحب أي شخص آخر.

179
00:07:35,680 --> 00:07:36,490
ليس في الماضي.

180
00:07:36,510 --> 00:07:37,330
ليس في المستقبل.

181
00:07:41,470 --> 00:07:43,300
لقد كان مدمرا حقا.

182
00:07:44,150 --> 00:07:45,570
وكانت تلك المرة الأولى

183
00:07:46,320 --> 00:07:47,980
ظننته مثل كتلة من الطين،

184
00:07:49,470 --> 00:07:50,660
مع عدم وجود سحر على الإطلاق.

185
00:07:53,000 --> 00:07:54,660
ذلك الصيف كله،

186
00:07:54,680 --> 00:07:55,660
حبس نفسه في غرفته.

187
00:07:56,390 --> 00:07:58,300
لم يكن لديه أي دافع لفعل أي شيء.

188
00:08:01,910 --> 00:08:02,980
سانغ يان، اشرب بعض العصيدة.

189
00:08:09,910 --> 00:08:10,930
سانغ يان، تناول دوائك.

190
00:08:24,320 --> 00:08:25,490
سانغ يان، تناول الجيلي.

191
00:08:25,760 --> 00:08:26,890
احصل على بعض السكر بداخلك.

192
00:08:36,280 --> 00:08:37,450
في الواقع، كان هذا أمرًا جيدًا.

193
00:08:39,750 --> 00:08:40,380
لماذا؟

194
00:08:40,950 --> 00:08:42,300
لقد كان ذكياً دائماً،

195
00:08:43,040 --> 00:08:44,540
جيد في كل شيء منذ الصغر،

196
00:08:44,950 --> 00:08:46,140
دائما متغطرس جدا ،

197
00:08:46,160 --> 00:08:47,020
ممتلئ بنفسه.

198
00:08:47,230 --> 00:08:48,500
حتى مع عائلته، حافظ على مسافة بينه وبينه.

199
00:08:49,080 --> 00:08:50,810
ثم قرر أن المدرسة عديمة الفائدة

200
00:08:51,040 --> 00:08:53,060
ولم يفعل إلا ما يحبه.

201
00:08:54,160 --> 00:08:55,260
الكل أشفق عليه،

202
00:08:55,280 --> 00:08:56,690
ولكن كلما أفسدوه أكثر،

203
00:08:57,830 --> 00:08:59,090
كلما كان التعامل معه أصعب.

204
00:09:00,230 --> 00:09:01,330
ولم أستطع الاقتراب منه أيضًا.

205
00:09:02,280 --> 00:09:03,420
حتى وقت لاحق،

206
00:09:06,630 --> 00:09:07,420
عندما شهد

207
00:09:07,440 --> 00:09:09,610
فشل كبير مثل خسارتك.

208
00:09:10,870 --> 00:09:11,780
وذلك عندما فهم أخيرا

209
00:09:12,040 --> 00:09:12,810
العالم

210
00:09:12,830 --> 00:09:14,540
لا يدور حوله

211
00:09:30,870 --> 00:09:31,500
سانج يان,

212
00:09:31,520 --> 00:09:32,660
ما خطبك؟

213
00:09:41,710 --> 00:09:43,450
لقد كانت العائلة سعيدة للغاية

214
00:09:43,470 --> 00:09:45,140
أنك دخلت جامعة Nanwu.

215
00:09:45,470 --> 00:09:47,420
حتى أنهم قالوا لي أن أتعلم منك.

216
00:09:49,680 --> 00:09:51,300
ماذا هناك لتتعلمه مني؟

217
00:09:51,630 --> 00:09:52,570
أنا رهيب.

218
00:09:52,830 --> 00:09:53,850
ومن قال أنك فظيع؟

219
00:09:53,870 --> 00:09:54,730
أخبرني.

220
00:09:54,750 --> 00:09:55,780
أريد أن أكون أصدقاء معه!

221
00:10:00,160 --> 00:10:00,780
سانج يان,

222
00:10:00,800 --> 00:10:01,730
أنت حزين، أليس كذلك؟

223
00:10:04,870 --> 00:10:06,780
ماذا يعرف طفل صغير مثلك؟

224
00:10:06,870 --> 00:10:08,020
لماذا لا أعرف؟

225
00:10:08,200 --> 00:10:09,210
في القصص الخيالية،

226
00:10:09,230 --> 00:10:10,660
عندما لا يتمكن الأمير من العثور على الأميرة،

227
00:10:10,750 --> 00:10:11,970
انه يبدو مثلك تماما!

228
00:10:18,560 --> 00:10:19,260
وثم؟

229
00:10:20,590 --> 00:10:23,060
ثم تحمل الأمير تجارب لا تعد ولا تحصى،

230
00:10:23,560 --> 00:10:24,930
يتقن جميع أنواع المهارات،

231
00:10:25,230 --> 00:10:26,380
وعبر الجبال الثلجية،

232
00:10:26,400 --> 00:10:27,140
الصحارى,

233
00:10:27,200 --> 00:10:28,850
والغابات المليئة بالوحوش.

234
00:10:29,400 --> 00:10:30,970
في النهاية،

235
00:10:32,110 --> 00:10:32,930
لقد أنقذ الأميرة،

236
00:10:32,950 --> 00:10:34,930
وعاشوا في سعادة دائمة.

237
00:10:46,350 --> 00:10:47,210
طفل,

238
00:10:47,750 --> 00:10:48,810
أنت بالتأكيد تعرف الكثير.

239
00:10:49,630 --> 00:10:50,780
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

240
00:10:50,800 --> 00:10:52,660
أنت لا تعرف حتى مدى جودة الرسوم الكاريكاتورية!

241
00:10:53,990 --> 00:10:54,850
هنا، تناول الجيلي.

242
00:10:54,870 --> 00:10:55,690
احصل على بعض السكر بداخلك.

243
00:11:11,920 --> 00:11:12,610
ما هو الطعام الذي لدينا؟

244
00:11:12,680 --> 00:11:14,020
لم تكن تخطي العشاء؟

245
00:11:14,230 --> 00:11:14,850
أم!

246
00:11:14,870 --> 00:11:17,060
وضع بعيدا أفخاذ الدجاج وشريحة لحم!

247
00:11:17,750 --> 00:11:18,330
هنا.

248
00:11:18,630 --> 00:11:20,060
وذلك عندما أدركت

249
00:11:20,950 --> 00:11:22,970
لقد كان شخصًا يمكن أن أكون قريبًا منه.

250
00:11:24,440 --> 00:11:26,090
لم يعد مجرد الأخ الأكبر الجاد،

251
00:11:27,950 --> 00:11:29,660
لكن شخصًا يمكنني التواصل معه بالفعل.

252
00:11:31,560 --> 00:11:32,850
لقد غيرنا بعضنا البعض،

253
00:11:34,040 --> 00:11:35,260
وأصبحنا نسخًا أفضل من أنفسنا.

254
00:11:36,920 --> 00:11:37,540
هيا،

255
00:11:38,280 --> 00:11:38,970
اشرب.

256
00:11:39,680 --> 00:11:40,900
- هنا. - ييفان،

257
00:11:40,920 --> 00:11:42,570
كل شيء هو الطعام المطبوخ في المنزل اليوم.

258
00:11:42,590 --> 00:11:43,780
نحن لا نراك كغريب.

259
00:11:43,800 --> 00:11:45,140
شكرا لك، العم، العمة.

260
00:11:45,680 --> 00:11:46,500
لا حاجة لأن تكون مهذبا.

261
00:11:46,750 --> 00:11:47,610
- هنا. - لا حاجة لتكون رسمية جدا.

262
00:11:47,610 --> 00:11:48,450
جرب طبخي.

263
00:11:49,280 --> 00:11:49,900
تناول المزيد.

264
00:11:49,920 --> 00:11:51,610
هذا هو طبقها المميز

265
00:12:01,470 --> 00:12:03,420
هل مكياجي ملطخ؟

266
00:12:06,230 --> 00:12:07,380
لا.

267
00:12:07,800 --> 00:12:08,540
ييفان،

268
00:12:09,710 --> 00:12:10,810
أنت جميلة حقا!

269
00:12:12,750 --> 00:12:13,260
بينغ،

270
00:12:13,280 --> 00:12:14,610
أنت تحدق كثيرًا.

271
00:12:14,630 --> 00:12:16,180
أنت تجعلها محرجة.

272
00:12:16,630 --> 00:12:17,420
ولكن ييفان

273
00:12:17,590 --> 00:12:19,420
منذ أن التقينا بك في المدرسة الثانوية،

274
00:12:19,470 --> 00:12:21,260
لقد كانت تقول نفس الشيء.

275
00:12:21,920 --> 00:12:23,210
- يمين. - حتى أنها قالت،

276
00:12:23,280 --> 00:12:24,450
"انظر إلى يان لدينا،

277
00:12:24,470 --> 00:12:25,850
كيف يستحق حتى فتاة مثلها؟"

278
00:12:25,870 --> 00:12:27,730
- يمين؟ - بالضبط. إنها مذهلة.

279
00:12:31,110 --> 00:12:31,970
على ماذا تضحك؟

280
00:12:33,320 --> 00:12:34,570
كيف تتحدث مع أختك بهذه الطريقة؟

281
00:12:34,870 --> 00:12:35,730
هذا الطفل...

282
00:12:36,560 --> 00:12:37,200
هيا، تناول الطعام.

283
00:12:37,200 --> 00:12:38,160
- تناول الطعام. - احفر.

284
00:12:39,080 --> 00:12:40,180
اسمحوا لي أن أجرب حشوة الزلابية هذه.

285
00:12:40,920 --> 00:12:42,180
بصراحة، عندما كنت في المدرسة الثانوية،

286
00:12:42,200 --> 00:12:43,180
لم نكن نتواعد.

287
00:12:44,230 --> 00:12:45,210
نحن فقط...

288
00:12:45,830 --> 00:12:47,090
عندما كنت في رحلة عمل في بيو،

289
00:12:47,470 --> 00:12:48,420
لقد جاء ليجدني.

290
00:12:48,750 --> 00:12:50,020
وهذا عندما التقينا معًا بالفعل.

291
00:12:54,470 --> 00:12:56,420
على أية حال، لقد أحبك منذ البداية.

292
00:12:56,560 --> 00:12:57,330
هذا لم يتغير أبدا.

293
00:12:57,470 --> 00:12:58,660
انه عنيد جدا.

294
00:12:59,950 --> 00:13:01,610
هل ظن حقاً أننا لا نعرف؟

295
00:13:01,630 --> 00:13:02,210
هذا صحيح.

296
00:13:02,630 --> 00:13:04,090
لقد كان خارج الكلية لسنوات،

297
00:13:04,110 --> 00:13:05,500
وما زلت لم أواعد أي شخص.

298
00:13:06,520 --> 00:13:08,210
كنا قلقين للغاية.

299
00:13:08,230 --> 00:13:10,300
حتى أننا اعتقدنا أن المحادثة في ذلك الوقت

300
00:13:10,320 --> 00:13:11,450
أخافته.

301
00:13:11,710 --> 00:13:12,210
نعم.

302
00:13:12,230 --> 00:13:14,020
حتى أننا حاولنا تحديد موعد له في مواعيد عمياء.

303
00:13:14,400 --> 00:13:15,730
حتى أنك قدمتني إلى أجنبي.

304
00:13:26,040 --> 00:13:27,260
الآن يأتي الجزء المهم!

305
00:13:27,750 --> 00:13:28,380
هنا.

306
00:13:28,830 --> 00:13:29,780
شكرا لك يا أمي.

307
00:13:29,800 --> 00:13:30,540
على الرحب والسعة.

308
00:13:30,590 --> 00:13:31,090
هنا.

309
00:13:31,830 --> 00:13:32,540
شكرًا لك.

310
00:13:33,230 --> 00:13:33,930
هنا.

311
00:13:35,470 --> 00:13:36,330
أحصل على واحدة أيضا؟

312
00:13:36,680 --> 00:13:37,380
بالطبع.

313
00:13:37,830 --> 00:13:38,610
من الآن فصاعدا،

314
00:13:38,800 --> 00:13:40,140
أنت العائلة.

315
00:13:40,520 --> 00:13:41,180
خذها.

316
00:13:42,590 --> 00:13:43,210
خذها.

317
00:13:44,440 --> 00:13:45,140
خذها.

318
00:13:48,160 --> 00:13:49,140
شكرا لك، العمة.

319
00:13:50,080 --> 00:13:50,810
لا داعي لأن تكون مهذبًا جدًا.

320
00:13:50,830 --> 00:13:51,780
هيا، تناول الطعام.

321
00:13:51,990 --> 00:13:52,450
تعال.

322
00:13:52,590 --> 00:13:53,900
لا تشرب كثيرا.

323
00:13:53,920 --> 00:13:54,570
خذ الأمور ببساطة على المشروبات.

324
00:13:54,590 --> 00:13:55,140
على ما يرام.

325
00:13:55,160 --> 00:13:56,300
دع ييفان يأكل أكثر.

326
00:13:56,320 --> 00:13:56,930
هنا،

327
00:13:57,160 --> 00:13:57,570
بعض الروبيان.

328
00:13:58,710 --> 00:13:59,500
وأخيرا،

329
00:13:59,560 --> 00:14:00,970
أشعر أن لدي عائلة.

330
00:14:02,560 --> 00:14:03,380
هيا، تناول الطعام.

331
00:14:12,560 --> 00:14:14,260
كونهم جزءًا من عائلتهم،

332
00:14:17,950 --> 00:14:19,330
والشعور بحبهم،

333
00:14:19,350 --> 00:14:20,690
ملفوفة بالكامل بالدفء..

334
00:14:21,710 --> 00:14:22,450
إنه شعور جيد.

335
00:14:23,590 --> 00:14:24,380
ييفان،

336
00:14:24,400 --> 00:14:25,810
هذه غرفتي.

337
00:14:26,470 --> 00:14:27,090
احصل على مقعد.

338
00:14:28,160 --> 00:14:29,660
ابق معي الليلة.

339
00:14:29,870 --> 00:14:31,380
سأخبرك بسري.

340
00:14:34,230 --> 00:14:35,260
اسمحوا لي أن أتلقى هذه المكالمة أولا.

341
00:14:35,400 --> 00:14:35,970
تمام.

342
00:14:38,620 --> 00:14:39,900
مرحبًا؟ جياكسو؟

343
00:14:39,920 --> 00:14:40,500
زهي،

344
00:14:40,520 --> 00:14:41,140
سنة جديدة سعيدة!

345
00:14:41,160 --> 00:14:42,180
سنة جديدة سعيدة!

346
00:14:43,590 --> 00:14:44,450
كان لدينا الزلابية.

347
00:14:44,470 --> 00:14:45,210
و...

348
00:14:45,520 --> 00:14:47,210
أمي صنعت أضلاعه.

349
00:14:49,770 --> 00:14:50,270
نعم قرأته.

350
00:14:52,780 --> 00:14:53,680
ماذا؟

351
00:14:56,680 --> 00:14:57,480
لا، لم أفعل.

352
00:14:59,720 --> 00:15:00,920
لم أصل إلى هذا الجزء.

353
00:15:15,080 --> 00:15:15,930
الباب لم يكن مقفلاً

354
00:15:36,040 --> 00:15:37,020
نحن في المنزل!

355
00:15:38,800 --> 00:15:39,500
لا تستطيع النوم؟

356
00:15:41,200 --> 00:15:41,930
سوف أنام لاحقا.

357
00:15:42,990 --> 00:15:43,810
هل تريد النوم معي؟

358
00:15:44,470 --> 00:15:45,380
لا.

359
00:15:46,560 --> 00:15:47,260
ثم اذهب.

360
00:15:48,560 --> 00:15:49,500
الباب لا يزال مفتوحا.

361
00:15:51,440 --> 00:15:52,060
اجلس.

362
00:16:10,440 --> 00:16:11,730
لماذا لا تزال مستيقظا؟

363
00:16:12,750 --> 00:16:13,500
في انتظار شخص ما.

364
00:16:20,470 --> 00:16:21,300
غدا،

365
00:16:21,630 --> 00:16:22,540
هل ستقيم هنا؟

366
00:16:30,680 --> 00:16:31,850
أنا حقا أحب منزلك.

367
00:16:33,710 --> 00:16:34,850
ما هو الشيء الرائع في مكاني؟

368
00:16:38,080 --> 00:16:38,850
انها مجرد

369
00:16:38,870 --> 00:16:39,780
مثل هذا سعيد

370
00:16:39,800 --> 00:16:41,260
والعائلة الدافئة.

371
00:16:42,400 --> 00:16:44,090
فقط منزل مثل هذا يمكنه تربية شخص مثلك.

372
00:16:47,110 --> 00:16:48,210
شخص مثلي؟

373
00:16:53,400 --> 00:16:54,060
أي نوع من الأشخاص أنا؟

374
00:16:56,470 --> 00:16:57,500
فخور.

375
00:17:00,160 --> 00:17:00,930
واثق.

376
00:17:01,750 --> 00:17:02,420
شغوف.

377
00:17:03,830 --> 00:17:04,740
مثل الشمس.

378
00:17:10,800 --> 00:17:11,570
سانج يان,

379
00:17:13,110 --> 00:17:15,370
لقب أختك هو Zhī.

380
00:17:15,390 --> 00:17:16,060
هل لديك واحدة؟

381
00:17:16,590 --> 00:17:18,700
هل يجب أن يكون صوت النغمة الأولى أيضًا؟

382
00:17:20,800 --> 00:17:21,410
يان؟

383
00:17:21,630 --> 00:17:22,500
وين ييفان

384
00:17:23,040 --> 00:17:24,060
هل أنت نائم؟

385
00:17:24,280 --> 00:17:25,130
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

386
00:17:25,320 --> 00:17:26,330
أم يجب أن تكون نغمة ثانية؟

387
00:17:26,720 --> 00:17:27,370
يان؟

388
00:17:28,350 --> 00:17:29,650
يكفي، ليس لدي واحدة.

389
00:17:34,000 --> 00:17:34,740
ثم...

390
00:17:38,480 --> 00:17:39,460
سأتصل بك يان فقط.

391
00:17:46,800 --> 00:17:47,740
انا ذاهب الى السرير.

392
00:17:50,280 --> 00:17:51,220
انتظر.

393
00:17:53,080 --> 00:17:54,020
ماذا اتصلت بي للتو؟

394
00:17:54,630 --> 00:17:55,260
يان.

395
00:17:56,720 --> 00:17:57,500
ثم من الآن فصاعدا،

396
00:17:58,910 --> 00:17:59,650
اتصل بي دائما ذلك.

397
00:18:16,350 --> 00:18:17,570
حسنًا، حان وقت النوم.

398
00:18:21,240 --> 00:18:21,940
طاب مساؤك.

399
00:18:23,280 --> 00:18:23,850
طاب مساؤك.

400
00:18:35,780 --> 00:18:38,780
[أبتاون فلاور سيتي]

401
00:18:41,080 --> 00:18:41,940
كيف تسير التعبئة،

402
00:18:41,960 --> 00:18:42,460
جنية بلدي؟

403
00:18:43,800 --> 00:18:44,460
هل أنت متعب؟

404
00:18:44,800 --> 00:18:45,410
لا، أنا جيد.

405
00:18:46,390 --> 00:18:47,610
هل تحتاج إلى مساعدة في أي شيء آخر؟

406
00:18:50,190 --> 00:18:51,410
ساعدوني في حزم كتبي

407
00:18:51,670 --> 00:18:52,300
تمام.

408
00:18:52,720 --> 00:18:53,810
شركة النقل هنا تقريبًا.

409
00:18:53,830 --> 00:18:54,740
نحن بحاجة إلى عجل.

410
00:19:01,300 --> 00:19:02,820
[مو تشينغيون]

411
00:19:06,060 --> 00:19:08,020
[مو تشينغيون]

412
00:19:11,430 --> 00:19:13,700
مو تشينجيون.

413
00:19:14,560 --> 00:19:15,540
ون شوانججيانغ،

414
00:19:16,000 --> 00:19:17,410
لديك بعض الأعصاب.

415
00:19:21,630 --> 00:19:22,410
ماذا؟

416
00:19:23,320 --> 00:19:25,890
لماذا لا تزال تحتفظ بالتوقيع؟

417
00:19:25,910 --> 00:19:28,020
من زميل كان معجبًا بك؟

418
00:19:28,150 --> 00:19:29,060
يا له من هراء.

419
00:19:29,080 --> 00:19:30,260
لقد كان هناك لفترة طويلة. لقد نسيت ذلك.

420
00:19:31,480 --> 00:19:32,170
من يعتقد نفسه؟

421
00:19:32,190 --> 00:19:33,060
لماذا ترك لك التوقيع؟

422
00:19:33,080 --> 00:19:33,780
هل هو مدين لك بالمال؟

423
00:19:35,760 --> 00:19:36,540
لقد كان الطفل المخيف

424
00:19:36,560 --> 00:19:38,220
في ذلك الفيلم "الاستيقاظ على الأشباح".

425
00:19:38,240 --> 00:19:38,850
ألا تتذكر؟

426
00:19:39,150 --> 00:19:40,460
لقد شاهدناه معًا عدة مرات.

427
00:19:42,760 --> 00:19:43,330
أتذكر.

428
00:19:44,040 --> 00:19:44,740
ذلك الطفل...

429
00:19:45,390 --> 00:19:46,060
لقد كان ممثلاً جيدًا.

430
00:19:47,590 --> 00:19:48,300
ثم لماذا أذكر

431
00:19:48,320 --> 00:19:49,300
شخص يغطي عينيه

432
00:19:49,320 --> 00:19:50,780
طوال الوقت أثناء المشاهدة؟

433
00:19:52,670 --> 00:19:53,570
مستحيل.

434
00:19:53,590 --> 00:19:54,740
يجب أن تكون مخطئا.

435
00:19:54,760 --> 00:19:55,700
لقد شاهدته بجدية.

436
00:19:56,110 --> 00:19:57,890
كان وجه هذا الطفل شاحبًا تمامًا.

437
00:19:58,520 --> 00:19:59,330
ليس سيئا، رغم ذلك.

438
00:19:59,720 --> 00:20:00,330
احتفظ بها.

439
00:20:02,590 --> 00:20:04,020
هل بقي لديك أي صناديق فارغة؟

440
00:20:04,110 --> 00:20:05,260
لا أستطيع استيعاب كل أغراضي.

441
00:20:05,830 --> 00:20:06,610
أعتقد

442
00:20:06,630 --> 00:20:08,020
هناك صندوق غير معبأ في غرفتي

443
00:20:08,110 --> 00:20:08,780
تحقق من ذلك.

444
00:20:09,080 --> 00:20:09,610
تمام.

445
00:20:21,040 --> 00:20:22,810
سأقوم بإخراج السجلات!

446
00:20:24,110 --> 00:20:24,700
على ما يرام.

447
00:20:33,110 --> 00:20:34,780
هل ما زلت بحاجة إلى هذا الصندوق القصدير؟

448
00:21:01,580 --> 00:21:03,340
[تخرج سعيد]

449
00:21:15,620 --> 00:21:19,420
♪ غبار الكذب وجراحك ♪

450
00:21:19,540 --> 00:21:23,020
[نانوو إلى ييخه]
♪ كل شيء يختبئ في عينيك ♪

451
00:21:23,060 --> 00:21:28,620
♪ قم بتدوين الرغبات التي قمت بها من قبل ♪

452
00:21:30,140 --> 00:21:33,940
[الوجهة: ييهي]
♪ هل ستعتز بقلبي ♪

453
00:21:34,020 --> 00:21:37,540
♪ ما الذي يخصك فقط؟ ♪

454
00:21:37,580 --> 00:21:43,140
[الوجهة: ييهي]
♪ لا تتجول في أحلامك... ♪

455
00:21:46,480 --> 00:21:48,940
آخر مدينة سافرت إليها؟

456
00:21:49,080 --> 00:21:49,980
أي نوع من السؤال الغبي هذا؟

457
00:21:50,000 --> 00:21:50,850
من يهتم؟

458
00:21:51,350 --> 00:21:51,980
ييهي.

459
00:21:52,380 --> 00:21:57,380
♪إذا قبلتك من خلال الضوء♪

460
00:21:59,260 --> 00:22:03,140
♪ هل يمكنك أن تحتويني في ليلتك المتجمدة؟ ♪

461
00:22:03,340 --> 00:22:06,100
♪ لا تختبئ أبدًا ♪

462
00:22:06,380 --> 00:22:08,220
♪ هذه المرة؟...♪

463
00:22:08,220 --> 00:22:10,020
[المراسل المتدرب: وين ييفان]

464
00:22:10,870 --> 00:22:12,090
كانت هذه أول مقالة منشورة لي

465
00:22:12,110 --> 00:22:13,500
كمتدرب.

466
00:22:14,420 --> 00:22:18,820
[ييهي ديلي (المراسل: وين ييفان)]

467
00:22:19,560 --> 00:22:21,780
وهذا هو ما كتبته في اليوم الذي أصبحت فيه مراسلًا متفرغًا.

468
00:22:24,580 --> 00:22:28,380
♪ العودة إلى ذلك الماضي المغطى بالصقيع... ♪

469
00:22:29,110 --> 00:22:29,610
كيف الحال؟

470
00:22:29,830 --> 00:22:30,410
هل يمكن أن يصلح كل شيء؟

471
00:22:32,520 --> 00:22:33,370
لقد صنعتك

472
00:22:33,390 --> 00:22:34,330
كوب من الماء والسكر البني.

473
00:22:34,720 --> 00:22:35,330
اشربه وهو ساخن.

474
00:22:39,500 --> 00:22:45,700
♪ من الآن فصاعدا، عندما تضيع، لا تنسى من بجانبك ♪

475
00:22:46,380 --> 00:22:51,820
♪ هناك شخص ما لحماية كبريائك... ♪

476
00:22:53,720 --> 00:22:54,700
كل هذه السنوات،

477
00:22:57,480 --> 00:22:58,980
لقد ذهبت إلى Yihe مرات عديدة.

478
00:22:59,720 --> 00:23:00,610
أليس كذلك؟

479
00:23:02,150 --> 00:23:03,170
أقول لك من قبل؟

480
00:23:05,150 --> 00:23:06,170
بغض النظر عما يحدث،

481
00:23:08,480 --> 00:23:09,170
سأكون دائما هنا من أجلك.

482
00:23:12,340 --> 00:23:15,100
♪ لا تخفي أبدًا...♪

483
00:23:15,800 --> 00:23:16,700
ما الخطب؟

484
00:23:21,180 --> 00:23:26,140
♪ إذا كان لا يزال هناك كوابيس، أبقني بجانبك... ♪

485
00:23:27,910 --> 00:23:29,060
ون شوانججيانغ،

486
00:23:31,000 --> 00:23:31,980
لا البكاء.

487
00:23:34,150 --> 00:23:35,780
قبل أن تكون معي،

488
00:23:36,520 --> 00:23:37,890
أنت لم تبكي أبدًا مهما حدث.

489
00:23:39,350 --> 00:23:40,570
لكن بعد أن اجتمعنا

490
00:23:40,910 --> 00:23:41,940
هل تعلم كم مرة بكيت؟

491
00:23:49,000 --> 00:23:50,090
في الواقع،

492
00:23:53,040 --> 00:23:54,940
لقد رأيتك في حفل تخرجي.

493
00:23:56,280 --> 00:23:57,780
لكنني اعتقدت أنني كنت مخطئا.

494
00:24:02,700 --> 00:24:06,540
♪ سأحبك في ليلتك المتجمدة ♪

495
00:24:07,140 --> 00:24:09,500
♪ من فضلك احتضنيني بقوة ♪

496
00:24:10,060 --> 00:24:11,260
♪ هذه المرة...♪

497
00:24:14,390 --> 00:24:15,540
يخطئ بيني وبين شخص آخر

498
00:24:16,630 --> 00:24:17,780
ربما كان شيئا جيدا.

499
00:24:20,040 --> 00:24:21,330
لو كنت قد تعرفت علي،

500
00:24:21,720 --> 00:24:23,170
ألن أفقد كل كبريائي؟

501
00:24:25,670 --> 00:24:27,650
حتى أنني هربت سرًا للعثور عليك.

502
00:24:31,800 --> 00:24:33,020
في ذلك الوقت، كان يجب أن أفعل ذلك

503
00:24:33,040 --> 00:24:34,260
ذهبت مباشرة إليك.

504
00:24:38,390 --> 00:24:39,780
لماذا فعلت ذلك من أي وقت مضى

505
00:24:39,800 --> 00:24:41,220
يعاملك بهذه السوء؟

506
00:24:51,960 --> 00:24:52,700
ما أخبارك؟

507
00:24:54,080 --> 00:24:54,780
أليس كذلك؟

508
00:24:54,800 --> 00:24:55,980
تشكل بالفعل؟

509
00:25:02,590 --> 00:25:03,890
أو...

510
00:25:04,910 --> 00:25:06,780
هل هناك شيء آخر تشعر بالذنب تجاهه؟

511
00:25:14,430 --> 00:25:15,170
أنا...

512
00:25:16,520 --> 00:25:17,610
لقد استفدت منك مرة واحدة.

513
00:25:17,830 --> 00:25:19,170
هل استفدت مني؟

514
00:25:20,830 --> 00:25:22,410
أليس هذا شيء تفعله كل يوم؟

515
00:25:23,760 --> 00:25:24,940
قبل أن نكون معاً...

516
00:25:28,960 --> 00:25:30,260
قبل أن نكون معاً؟

517
00:25:31,870 --> 00:25:34,130
لقد تظاهرت ذات مرة بالمشي أثناء النوم وعانقتك.

518
00:25:36,800 --> 00:25:38,090
ون شوانججيانغ،

519
00:25:39,000 --> 00:25:40,460
هل فعلت ذلك فعلا؟

520
00:25:41,720 --> 00:25:43,850
أعتبره ممارسة لحقوقي مقدما.

521
00:25:47,520 --> 00:25:48,220
في ذلك الوقت،

522
00:25:48,240 --> 00:25:49,810
لم تتصرف بشكل صحيح؟

523
00:25:50,520 --> 00:25:52,370
اتضح أن لديك أفكارًا أخرى.

524
00:26:00,320 --> 00:26:00,940
توقف عن البكاء.

525
00:26:09,390 --> 00:26:10,650
لم تكن التعبئة؟

526
00:26:11,320 --> 00:26:11,980
هل تم كل شيء؟

527
00:26:20,830 --> 00:26:21,500
يان،

528
00:26:26,430 --> 00:26:27,810
أريد أن أعيش ست سنوات أطول منك.

529
00:26:31,960 --> 00:26:32,610
لماذا؟

530
00:26:35,670 --> 00:26:37,460
بهذه الطريقة، أستطيع أن أحبك لمدة ست سنوات أخرى

531
00:26:42,670 --> 00:26:43,740
لتعويض

532
00:26:45,080 --> 00:26:46,570
للأيام

533
00:26:47,040 --> 00:26:47,780
لقد تركتك خلفي.

534
00:26:51,390 --> 00:26:52,370
ثم سنكون متساويين.

535
00:27:01,430 --> 00:27:02,740
أعتقد أنني حصلت

536
00:27:03,910 --> 00:27:04,940
ما تقوله.

537
00:27:07,760 --> 00:27:08,780
لكن...

538
00:27:08,800 --> 00:27:10,610
ما زلت أريد أن أعيش بضع سنوات أخرى في هذا العمر.

539
00:27:12,800 --> 00:27:13,740
رد لي في الحياة القادمة.

540
00:27:19,430 --> 00:27:20,500
في اليوم التالي،

541
00:27:22,830 --> 00:27:24,170
عليك أن تحبني لمدة ست سنوات أولاً.

542
00:27:25,720 --> 00:27:26,650
وبعد ذلك،

543
00:27:27,520 --> 00:27:28,540
سوف أتأكد

544
00:27:30,150 --> 00:27:31,260
فإنك تحصل على ما كنت تتمناه،

545
00:27:32,560 --> 00:27:33,890
تماما كما أفعل الآن.

546
00:28:17,080 --> 00:28:18,220
ماذا تعني كلمة المرور هذه؟

547
00:28:20,320 --> 00:28:21,500
خمن ذلك.

548
00:28:23,630 --> 00:28:24,700
إنه ليس عيد ميلادك،

549
00:28:24,720 --> 00:28:25,700
ليس لي أيضا.

550
00:28:27,560 --> 00:28:29,330
إنه التاريخ الذي التقينا فيه لأول مرة.

551
00:28:45,430 --> 00:28:46,890
هذا الجدول...

552
00:28:48,480 --> 00:28:49,090
نعم، وأكثر.

553
00:28:51,080 --> 00:28:52,300
والخزائن أيضاً

554
00:28:56,390 --> 00:28:57,810
والأريكة... كل نفس!

555
00:28:59,430 --> 00:28:59,980
ينظر.

556
00:29:02,040 --> 00:29:03,460
ألا يبدو المكان مثل مكاننا القديم؟

557
00:29:07,720 --> 00:29:08,650
لقد بذلت جهدًا حقًا.

558
00:29:10,040 --> 00:29:11,330
كنت أخشى أنك لن تشعر أنك في المنزل،

559
00:29:11,350 --> 00:29:12,810
لذلك احتفظت به كما كان من قبل.

560
00:29:17,240 --> 00:29:18,220
إذن في أي غرفة أنام؟

561
00:29:18,910 --> 00:29:20,890
أي واحد تريد.

562
00:29:21,630 --> 00:29:22,330
المطبخ.

563
00:29:22,670 --> 00:29:23,220
الحمام.

564
00:29:24,720 --> 00:29:26,260
أنا لست من الصعب إرضاءه.

565
00:29:26,280 --> 00:29:27,850
أينما تنام، سأكون هناك أيضًا.

566
00:29:29,190 --> 00:29:31,610
يبدو أنك تريد فقط مشاركة الغرفة.

567
00:29:33,870 --> 00:29:35,850
ألا يعتبر هذا بمثابة العيش معًا قبل الزواج؟

568
00:29:38,830 --> 00:29:40,890
أليس من المحتم أن يحدث ذلك على أي حال؟

569
00:29:41,190 --> 00:29:43,060
ألا يمكنني ممارسة حقوقي قبل ذلك بقليل؟

570
00:29:44,320 --> 00:29:45,460
أليس كذلك بالفعل؟

571
00:29:52,630 --> 00:29:53,780
متى انتهيت من كل هذا؟

572
00:29:56,390 --> 00:29:57,460
منذ عامين.

573
00:29:57,910 --> 00:30:00,090
ولكن لنجعله يشعر وكأنه وطننا،

574
00:30:00,110 --> 00:30:01,260
لقد قمت بإعادة تشكيلها مرة أخرى.

575
00:30:04,760 --> 00:30:06,650
لقد جلبت لنا كل ذكرياتنا معها.

576
00:30:07,150 --> 00:30:07,740
إنه مثالي.

577
00:30:09,180 --> 00:30:17,460
[الحلقة 31]
[أحبك من أول يوم إلى الأبد]

578
00:30:30,320 --> 00:30:32,650
[القصة لم تنتهي بعد...]
إنها حقا جنة للموظفين المرهقين.

579
00:30:36,520 --> 00:30:37,650
هل يمكن أن يكون

580
00:30:37,670 --> 00:30:39,130
هذا النادل من وقت سابق؟

581
00:30:39,960 --> 00:30:40,740
مستحيل.

582
00:30:41,390 --> 00:30:42,980
المالك هنا

583
00:30:43,000 --> 00:30:44,940
هو في الأساس نجم هذا الشارع بأكمله.

584
00:30:47,980 --> 00:30:50,100
♪ لست متأكدا ♪

585
00:30:50,540 --> 00:30:52,940
♪ لذلك أنا بعناية، بحذر ♪

586
00:30:53,180 --> 00:30:56,260
♪ اختبر المياه ♪

587
00:30:56,860 --> 00:30:59,580
♪ كل تحركاتك يتم تشغيلها بحركة بطيئة ♪

588
00:31:00,060 --> 00:31:02,780
♪ متردد ولكنه ضائع تمامًا ♪

589
00:31:03,420 --> 00:31:06,020
♪ لا أستطيع تجاهل علامات الوقوع في حبك... ♪

590
00:31:06,590 --> 00:31:07,410
ون شوانججيانغ،

591
00:31:09,720 --> 00:31:11,060
لقد انتظرت أخيراً طويلاً بما فيه الكفاية من أجلك.

592
00:31:13,740 --> 00:31:15,780
♪ أخرجني من الفوضى ♪

593
00:31:16,060 --> 00:31:18,740
♪هل تحترق نارك♪

594
00:31:18,900 --> 00:31:21,900
♪ بالنسبة لي وحدي؟ ♪

595
00:31:23,340 --> 00:31:26,420
♪ حتى لو هطل المطر بغزارة ♪

596
00:31:26,580 --> 00:31:28,780
♪ حتى لو أظلم العالم...♪

597
00:31:29,430 --> 00:31:30,330
الليلة الماضية،

598
00:31:30,350 --> 00:31:31,330
لقد فقدنا سوارًا هنا.

599
00:31:32,300 --> 00:31:35,980
♪ ملء الفراغ بالحب ♪

600
00:31:35,980 --> 00:31:39,020
[عداد المفقودات والموجودات]

601
00:31:52,780 --> 00:31:54,100
♪ حتى أقوى قلب ♪

602
00:31:54,260 --> 00:31:55,940
♪ يمكن أن يتردد ♪

603
00:31:56,180 --> 00:31:59,380
♪ وشك في نارها ♪

604
00:31:59,620 --> 00:32:01,260
♪ لكنك لم تفقد الثقة بي أبدًا ♪

605
00:32:01,260 --> 00:32:02,940
♪ في كل معركة، طاردت كل حلم ♪

606
00:32:03,140 --> 00:32:05,820
♪ هناك معنى في كل خطوة قمت بها ♪

607
00:32:06,660 --> 00:32:12,620
♪ خلال العاصفة، خلال الليل الذي لا نهاية له ♪

608
00:32:12,980 --> 00:32:14,620
♪ كنت هناك، متألقًا كالنور ♪

609
00:32:14,620 --> 00:32:16,300
♪ دافئ ومشرق ♪

610
00:32:16,460 --> 00:32:20,180
♪ واقف بجانبي ♪

611
00:32:20,620 --> 00:32:26,740
♪ لقد كنت أنت، الذي يسير نحوي خلال العاصفة ♪

612
00:32:27,100 --> 00:32:34,020
♪ لقد كنت أنت، الذي يهتف لي دائمًا ♪

613
00:32:34,180 --> 00:32:37,180
♪الطريق وعر ♪

614
00:32:37,500 --> 00:32:41,620
♪ لن يتوقف المطر ♪

615
00:32:41,820 --> 00:32:45,780
♪لكن معك هنا♪

616
00:32:46,060 --> 00:32:52,100
♪ لا أخشى الظلام ♪

617
00:32:55,340 --> 00:32:58,940
♪ كل فكرة، كل ذكرى مليئة بك ♪

618
00:32:59,260 --> 00:33:02,740
♪ بمناسبة شبابنا في كل خطوة خطوناها ♪

619
00:33:03,020 --> 00:33:04,900
♪ عندما يهطل المطر من السماء ♪

620
00:33:04,900 --> 00:33:08,540
♪ أنت من يمد لي المظلة ♪

621
00:33:08,900 --> 00:33:12,460
♪ عندما تأتي الحمامة البيضاء بالخبر ♪

622
00:33:12,820 --> 00:33:16,260
♪ أنت أول من أريد أن أخبره ♪

623
00:33:16,660 --> 00:33:25,300
♪ لن أستسلم. سأبقى هنا معك ♪

624
00:33:29,900 --> 00:33:36,100
♪ لقد كنت أنت، الذي يسير نحوي خلال العاصفة ♪

625
00:33:36,940 --> 00:33:43,380
♪ لقد كنت أنت، الذي يهتف لي دائمًا ♪

626
00:33:43,380 --> 00:33:46,540
♪الطريق وعر ♪

627
00:33:47,020 --> 00:33:50,980
♪ لن يتوقف المطر ♪

628
00:33:51,180 --> 00:33:53,820
♪لكن معك هنا♪

629
00:33:54,020 --> 00:33:57,860
♪ لن أستسلم أبدًا ♪

630
00:33:58,140 --> 00:34:04,220
♪أنت شجاعتي، وأملي للسماء البعيدة♪

631
00:34:04,740 --> 00:34:10,580
♪أنت نوري، الذي يضيء كل ليلة♪

632
00:34:11,140 --> 00:34:13,980
♪حتى لو اضطررت للسير وحدي يومًا ما♪

633
00:34:14,420 --> 00:34:17,260
♪ لن أكون بمفردي أبدًا ♪

634
00:34:18,300 --> 00:34:22,820
♪ لأني أعلم أنك هنا ♪

635
00:34:23,260 --> 00:34:29,860
♪ أستطيع أن أتحدى الظلام الذي ينتظرني ♪

636
00:34:31,660 --> 00:34:32,920
[شكرًا جزيلًا لجميع المشاركين ولكل محبي The First Frost!]

637
00:34:32,920 --> 00:34:34,060
[عامل نفسك جيدًا، وسيحمل لك العالم المزيد من الحب!]